Progettare per il costruito
|
ALLEGATI
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Premessa – Parte prima Il nuovo intervento nel progetto di Restauro Architettonico. Alcuni riferimenti tratti dal dibattito teorico – 1. La teoria e la prassi del restauro italiano nel secondo dopoguerra (M. Boriani) – 2. La ricostruzione milanese nei dintorni del Duomo (F. Premoli) – 3. L’ultimo quarto del Novecento: spunti dalla riflessione teorica tra conservazione e restauro critico (F. B. Cavalleri) – Parte seconda Dal dibattito teorico alle realizzazioni. Riferimenti critici e metodologici – 4. Dai principi teorici alle realizzazioni. Tre livelli di riflessione(F. B. Cavalleri) – 5. Un primo livello di riflessione: alcuni elementi concettuali (F. B. Cavalleri) – 6. Un secondo livello di riflessione: alcuni temi progettuali (F. B. Cavalleri) – 7. Un terzo livello di riflessione: alcuni elementi costruttivi (F. B. Cavalleri) – Parte terza – Analisi di interventi realizzati: i casi studio – Schede – Appendice – Materiali e tecniche per la conservazione. Intorno al rapporto antico-nuovo nelle teorie e nella pratica del cantiere di “restauro”. (M.Giambruno)
• Contenuti:
Il volume affronta, sia dal punto di vista teorico sia attraverso l’analisi di casi-studio significativi, il problema progettuale del fare architettura nei contesti storici.
Il tema di riflessione scelto è infatti quello del rapporto tra le «preesistenze», ossia l’oggetto specifico del progetto di «restauro» e gli elementi architettonici di nuova realizzazione, inseriti sull’esistente o al suo interno per le finalità della conservazione o dell’utilizzazione della fabbrica.
Lo studio affronta, dunque, il tema «Antico e Nuovo», questione am-piamente dibattuta e indagata lungo tutto il corso del Novecento, individuando l’ambito di interesse lungo la linea di demarcazione tra due discipline: la composizione e la progettazione del nuovo da un lato; il «restauro» o, meglio, la conservazione dell’esistente dall’altro. Più specificamente, l’oggetto di osservazione è stato individuato nei caratteri e nei modi dell’accostamento e dell’inserimento del «nuovo» nell’«antico», nonché nella peculiare valenza architettonica delle soluzioni tecniche di conservazione e riuso dell’esistente.
La finalità è l’individuazione di un insieme di riferimenti critici e progettuali, utili per affrontare in maniera consapevole il progetto del nuovo nell’ambito degli interventi sul patrimonio edilizio esistente.
Particolare attenzione è stata dedicata alla definizione di criteri interpretativi, a partire da alcuni nodi problematici caratterizzanti il tema oggetto di studio: il rapporto tra teoria e prassi nella disciplina del restauro; la questione della nuova utilizzazione della preesistenza; la soggettività, almeno parziale, dell’atto progettuale; il rapporto tra mondo della conservazione e mondo progettuale.
Maurizio Boriani è professore ordinario di Restauro al Politecnico di Milano e presidente del Centro per la Conservazione e Valorizzazione dei Beni Culturali del medesimo Ateneo. Si occupa dei problemi di tutela, conservazione e riuso del patrimonio architettonico e paesistico. In questa ottica ha affrontato in numerose occasioni i temi della tutela dei centri storici, del restauro del «moderno», della salvaguardia dei paesaggi culturali, della conservazione dei giardini storici.